Pasek boczny jest odświeżany. Spróbuj kliknąć na marker - zostanie on usunięty z mapy i z paska.